Weinstein, Ana
Sichel, Lote y Sichel, Heinz [Testimonio oral]. -- [s.l.] : [s.n.], 1997

Lote nació en 1928 en Breslow, Alemania, pero vivió en Berlín hasta que ella y su familia tuvieron que escapar del nazismo. Eran dos hermanas. Su madre se casó con el padre, que era viudo con dos hijas pequeñas. El padre trabajaba en una estación de servicio. Eran de clase media. Ella comenzó a ir al colegio, pero la llegada de los nazis le impidió continuar sus estudios. Salieron de Alemania en diciembre de 1935. Tenía 7 años. En la travesía en el barco Formosa, casi se hunden porque les agarró una tormenta terrible. La llegada a la colonia agrícola, a 24 km de Bovril, fue un desastre. La madre estaba desesperada por las condiciones precarias que encontraron. No conocían nada del campo y tuvieron que aprender todo, el idioma también. Eran las primeras familias de esa colonia. No había escuela ni hospital. Como la madre había trabajado de enfermera en la Primera Guerra Mundial, ayudaba en el hospital más cercano, donde se dedicó mucho. Los criollos los ayudaron a hacer las tareas en el campo: ordeñar, andar a caballo, sembrar, arar. Ella aprendió castellano en la escuela que se formó con una sola maestra y donde se reunían chicos judíos y criollos. Había una sinagoga. La madre organizó una biblioteca, donde se prestaban libros. Heinz (esposo de Lote) nació en 1922 en Elven, provincia de Essen, y su familia se mudó al poco tiempo a Frankfurt. El padre era comerciante, vendía máquinas agrícolas, y la madre era ama de casa. Tenía un hermano menor. La situación económica de ellos era buena. El padre ganaba un buen sueldo. Respetaban las tradiciones judías. Él llegó a estudiar hasta segundo año de secundaria, pero tuvo que dejar con la llegada del nazismo. Antes de viajar a América, aprendió el oficio de zapatero y carpintero. En 1937, salieron junto a 4 o 5 familias más de Alemania. Se embarcaron en Hamburgo, en el Monte Olivia. Cuando llegaron, no tuvieron que pasar por el Hotel de inmigrantes porque ya tenían hechos todos los papeles y fueron directamente a una pensión en la calle Lavalle. Luego de 3 o 4 días, tomaron el tren en Chacarita para llegar a Bovril, en Entre Ríos. Ya había unas 25 familias viviendo en la colonia cuando ellos llegaron. Les asignaron una casa de ladrillo, piso de tierra y techo de zinc. Los sábados se visitaban unas familias a otras en la colonia, y cada 3 o 4 meses llegaban nuevos inmigrantes. Se reunían una vez por semana en la casa de la familia Neumayer, que eran muy cultos, y allí se organizaban charlas y conferencias, y se aprendían temas de cultura general. Se armó un grupo de teatro, con el que preparaban obras y actuaban. También organizaban bailes para que se conocieran y formaran parejas. Esta colonia no estaba favorecida, ya que se encontraba lejos del ferrocarril y esto dificultaba el comercio de las mercaderías y la cosecha. Las condiciones que había impuesto el barón Hirsch eran muy duras. Casi todas las ganancias quedaban para la administración y los colonos casi nunca podían comprar el campo porque no tenían dinero. Lote y Heinz se casaron en 1947. Se quedaron en la colonia hasta 1950 y luego se fueron porque no tenían oportunidad para progresar. A los matrimonios recién casados les otorgaban solo 25 hectáreas y no los ayudaban económicamente a salir adelante, ni siquiera cuando tenían hijos. La pareja vino a Buenos Aires y enseguida consiguieron trabajo. Ella en una fábrica de adornos para Navidad de una familia italiana, y él en una carpintería. Ella luego, con el tiempo, tuvo una fiambrería y después una galletitería. Nunca se nacionalizaron argentinos, seguían con su pasaporte alemán. Tuvieron dos hijos, un varón, que se fue a vivir a Israel en 1986, y al cual ellos visitaron allá, y una mujer, psicóloga social, que se quedó aquí. Volvieron varias veces a Entre Ríos a visitar amigos.

1. COLONIA

(1) Inv.: 28364 S.T.: Nº 326 cd 72