logo

Centro de Documentación e Información
sobre Judaísmo Argentino "Marc Turkow"
Catálogo Bibliográfico

Nº 324 cd 72


  

Erhenfeld, Kurt

[Testimonio oral]. --
[s.l.] :

[s.n.]

, . --

  Nació en 1918 en Alemania, en una aldea a unos 80 km de Frankfurt. El padre compraba y vendía vacunos. Vivían en una situación modesta. Eran tres hermanos, él era el del medio. Fue al colegio estatal del pueblo. Cada 15 días tomaba clases con un maestro judío. Después de terminar la primaria, se fue de la aldea a trabajar como aprendiz en Restalia, donde tenía unos parientes. De 1933 a 1936 trabajó en comercio. Del 36 al 38, entró en una colonia agrícola con otros jóvenes para vivir en comunidad. Era gente de alto nivel económico y cultural. Estos dos años le dieron gran preparación en agricultura y ganadería. En 1938 llegó a la Argentina, escapando del nazismo. Fue a la colonia Avigdor. Viajó tres semanas en barco con un amigo y en Entre Ríos ya los esperaban dos matrimonios alemanes amigos. El terreno que le asignaron para trabajar era excelente, pero 75 hectáreas era un tamaño pequeño. La casa era muy primitiva (sin luz y sin agua). Tenían problemas como la plaga de langostas, los precios bajos de los productos agrícola-ganaderos y la industrialización de las ciudades, a donde los colonos emigraban en busca de mejores condiciones. Estudió castellano con un profesor. En Avigdor había mucha vida cultural: hacían obras de teatro y organizaban bailes. En la casa donde vivía, se escuchaba música y se hablaba de filosofía. También festejaban las ceremonias judías. Había pocas mujeres porque en general se seleccionaban hombres en Europa para venir a trabajar la tierra. Durante el día trabajaban la tierra, roturaban, araban. Al mediodía paraban para almorzar y dormir la siesta. A la tarde trabajaban hasta las siete u ocho, y a la noche hacían vida cultural. Se sembraba maíz, lino, avena y trigo. Luego la cooperativa se encargaba de las ventas. Estuvo 2 años en Avigdor, un año en una estancia en Santa Fe, después en La Martona, en Buenos Aires, como inspector de tambos y luego volvió a Avigdor, donde se hizo cargo de la granja del suegro. Se casó y tuvo dos hijos (una hija que se fue a vivir a México y un hijo desaparecido). Se fue un tiempo a Córdoba por asma y más tarde trabajó en un laboratorio veterinario, donde terminó su carrera como director de la empresa. Acompañaba a viajantes por todo el país. Vivió 50 años en Argentina, pero nunca se nacionalizó. Siguió con su pasaporte alemán, ya que no quiso afiliarse a ningún partido político para nacionalizarse.

  1. 
COLONIA


  (1) Inv.: 28362 S.T.: Nº 324 cd 72
1 Ejemplar
U. Info. Inventario S.T. / Ubicación Estado de Disponibilidad Tipo de Préstamo
28362 Nº 324 cd 72
Centro "Marc Turkow" - AMIA
Tel.: (5411) 4959-8865 | Mail: centro@amia.org.ar
Pasteur 633 4º (C1028AAM) Buenos Aires. Argentina

Formulario para Solicitud de Material

Weinstein, Ana
Erhenfeld, Kurt [Testimonio oral]. -- [s.l.] : [s.n.], 1996

Nació en 1918 en Alemania, en una aldea a unos 80 km de Frankfurt. El padre compraba y vendía vacunos. Vivían en una situación modesta. Eran tres hermanos, él era el del medio. Fue al colegio estatal del pueblo. Cada 15 días tomaba clases con un maestro judío. Después de terminar la primaria, se fue de la aldea a trabajar como aprendiz en Restalia, donde tenía unos parientes. De 1933 a 1936 trabajó en comercio. Del 36 al 38, entró en una colonia agrícola con otros jóvenes para vivir en comunidad. Era gente de alto nivel económico y cultural. Estos dos años le dieron gran preparación en agricultura y ganadería. En 1938 llegó a la Argentina, escapando del nazismo. Fue a la colonia Avigdor. Viajó tres semanas en barco con un amigo y en Entre Ríos ya los esperaban dos matrimonios alemanes amigos. El terreno que le asignaron para trabajar era excelente, pero 75 hectáreas era un tamaño pequeño. La casa era muy primitiva (sin luz y sin agua). Tenían problemas como la plaga de langostas, los precios bajos de los productos agrícola-ganaderos y la industrialización de las ciudades, a donde los colonos emigraban en busca de mejores condiciones. Estudió castellano con un profesor. En Avigdor había mucha vida cultural: hacían obras de teatro y organizaban bailes. En la casa donde vivía, se escuchaba música y se hablaba de filosofía. También festejaban las ceremonias judías. Había pocas mujeres porque en general se seleccionaban hombres en Europa para venir a trabajar la tierra. Durante el día trabajaban la tierra, roturaban, araban. Al mediodía paraban para almorzar y dormir la siesta. A la tarde trabajaban hasta las siete u ocho, y a la noche hacían vida cultural. Se sembraba maíz, lino, avena y trigo. Luego la cooperativa se encargaba de las ventas. Estuvo 2 años en Avigdor, un año en una estancia en Santa Fe, después en La Martona, en Buenos Aires, como inspector de tambos y luego volvió a Avigdor, donde se hizo cargo de la granja del suegro. Se casó y tuvo dos hijos (una hija que se fue a vivir a México y un hijo desaparecido). Se fue un tiempo a Córdoba por asma y más tarde trabajó en un laboratorio veterinario, donde terminó su carrera como director de la empresa. Acompañaba a viajantes por todo el país. Vivió 50 años en Argentina, pero nunca se nacionalizó. Siguió con su pasaporte alemán, ya que no quiso afiliarse a ningún partido político para nacionalizarse.

1. COLONIA

(1) Inv.: 28362 S.T.: Nº 324 cd 72
Solicitante: